trobar1
1 1 v. tr. [LC] Veure presentar-se a la fi (allò que cercàvem). Ja el pots cercar que no el trobaràs pas. El barret? El trobareu allà mateix on l'heu deixat. Vol vendre's la casa, però no troba comprador. No troba ningú que li deixi diners. Trobar partidaris. Semblava mort: no li trobàvem el pols.
1 2 v. tr. [LC] Veure presentar-se per atzar (una cosa que no cercàvem). Fent un sot hem trobat una moneda romana. M'he trobat un anell a la butxaca: no sé qui me l'hi deu haver ficat. Ha trobat un adversari digne d'ell. Trobar la mort en una batalla.
1 3 v. tr. [LC] per ext. Trobar la solució d'un problema. Trobar el mitjà de fer una cosa. Trobar l'explicació d'un fenomen. Trobar una expressió adequada.
1 4 tr. pron. [LC] M'he trobat una sorpresa a la nevera.
1 5 [LC] ja ho trobarem! Expressió per a indicar que s'està d'acord a ajornar un cobrament.
2 1 intr. pron. [LC] Coincidir per atzar amb algú en un lloc. Avui m'he trobat amb en Pere a la Rambla.
2 2 intr. pron. [LC] Dues o més persones, reunir-se amb una finalitat determinada. Si hi vas ja ens hi trobarem. Ens trobem cada dijous per jugar a cartes. Convé que ens trobem al meu despatx per a discutir el nou contracte.
2 3 tr. [LC] anar a trobar algú [o venir a trobar algú] Anar o venir al lloc on és per parlar-hi, veure'l, etc.
3 1 tr. [LC] Veure presentar-se (quelcom) sota una determinada manera d'ésser, aspecte, etc. He trobat el safareig buit: qui ha gastat l'aigua? Trobar bona una idea. Trobar el temps llarg. Trobo que no tens raó. No trobo bé que no vingueu. Trobo que fas bona cara. El metge l'ha trobat millor.
3 2 intr. pron. [LC] Avui em trobo millor. Sempre es queixa que no es troba bé. Com te trobes? Trobar-se cansat. Llavors em trobava sense diners. L'àtom de carboni es troba envoltat per quatre àtoms d'hidrogen. El solut es troba en equilibri amb la substància no dissolta.
4 1 intr. pron. [LC] Ésser en un moment donat en un lloc, estar present. Jo, llavors, em trobava a París. Quan va passar això, jo m'hi trobava.
4 2 intr. pron. [LC] Alguna cosa, ésser en un lloc. Els documents més valuosos es troben a l'arxiu.
5 intr. [FLL] ant. Versejar.
